2023年12月6日 星期三

一個不能錯過的日本活動 - 白良浜海灘放煙花 (附日本放煙花的相關條例)


旅行日子:2023年7月平日 (香港暑假 / 日本未開始暑假)

香港法例禁止燃放煙花,如果港人想放煙花,唯有在外地旅遊時才可進行這個奢侈的活動。到日本旅遊時,外國人可否在當地放煙花呢?

筆者在討論區和facebook群組裡,經常見到有人出post詢問日本放煙花的問題。最常問的問題包括:
  1. 哪個地方可以放煙花?
  2. 甚麼時間可以放?
  3. 可以放哪一類煙花?
  4. 哪裡可以買到煙花?
  5. 放煙花時有甚麼要注意的地方?
大家可以先看看這個連結 (可自行google translate):
http://www.hanabi-iccf.com/place.php#park_map

基本上,在日本放煙花是合法的,你可以在任何地方、任何時候放 (除非該處列明不准放煙花,或那個時間不准放),只要不影響別人、不給旁人帶來麻煩、不製造躁音騷擾到民居的情況下便可。

這樣說好像很空泛。如果當地列明那些地方可以放煙花,其餘地方一律禁止的話,外國人會比較容易明白。但現在遊客要用排除法去尋找可以放煙花的地點和時間,會比較摸不著頭腦。

經過今次放煙花的體驗,以下是本人對在日本境內放煙花的建議:
  • 先在上述連結當中尋找不可以放煙花的地方,避免前往該處。
  • 在facebook的旅遊群組當中,用「放煙花」尋找昔日的post,看看群組有沒有人曾經試過在哪處放過煙花,並盡量選擇前往該處。
  • 如果你想放煙花的地區沒有禁止的地方,也沒有前人曾經在該處放過煙花,請盡量尋找遠離民居而又空曠的地方。
  • 請在晚上10時前放煙花。
  • 請盡量玩手持式煙花。民間用的煙花主要分為手持式噴發式兩種,手持式煙花對旁人的影響是最低,也不會製造躁音;噴發式會噴出煙花,有時更會射上天空,也會製造躁音,除非地點非常遠離民居,否則盡量不要放射上天的噴發式煙花。
  • 某些超市和便利店均有售賣煙花。
  • 放煙花時一定要帶一個膠桶,並裝滿水,每一次燃點完煙花之後,也需將火種放入水中,令其徹底熄滅,以策安全。
  • 離開時記得要將所有垃圾帶走。
今次我們白浜之旅,選擇在白良浜海灘放煙花。其實,沙灘比公園更適合放煙花,一來沙灘非常廣闊二來遠離民居三來沒有樹木和草,相對比較安全。一場來到白浜這個沿海旅遊熱點,當然要來沙灘放煙花啦!

當晚我們大約9時左右到達海灘,人不算多,在這個偌大的白良浜海灘之中,不計我們,只有大約4-5組人在放煙花。

當時大約有4-5組人放煙花

我們購買的煙花,絕大部分都是手持式,但一大包煙花入面也有很多不同種類,不同玩法,不會太單調。也有兩個噴發式的 (雖然我建議盡量不玩噴發式煙花,但當時不清楚,就買了兩個),其中一個更是「十連發」煙花,可以射上天空,會比較嘈。當時我們不知道會射到咁高、咁響,即時被嚇親,也很擔心會騷擾到人。幸好當時遠處有另一組日本人,一聽到我們發射「十連發」煙花,即場報以歡呼聲,証明空曠的白良浜海灘,應該可以放噴發式的煙花 (至少沒有告示寫不可以燃放)。

中間一大包60本是手持式煙花,左面是手持十連發噴發式,右面是座地噴發式

手持式煙花


他們是第一次玩煙花





------------
白良浜海水浴場

地址:和歌山県西牟婁郡白浜町864
電話:0739-43-6588 (白浜町 観光課)
開放時間:24小時
入場費:免費
停車場:
- しららはまゆう公園駐車場 (旺季收費,約30個停車位,24小時開放)
- 白良浜有料駐車場 (收費,約60個停車位,開放時間:0900-1700)
前往方法:乘搭明光巴士11,12,30,31,101,102,105,於白良浜站下車
官網: https://www.nankishirahama.jp/spot/527/


-----------------------------
2023大阪白浜名古屋 (總覽)

第一日︰
Stargate (住) → Joyfull (晚)

第二日︰
Fisherman's Wharf (午) → 三段璧 + 千疊敷 → 白浜館 (住) → 円月島 
→ 白熊UDON (晚) → 放煙花

第三日︰
白良浜海灘 → 新庄綜合公園 → Toretore Market (午) → Toretore Village (住) → 海鮮壽司とれとれ市場 (晚)

第四日:
環球影城園前酒店 (住) → USJ半日遊 → Hard Rock Cafe (晚)

第五日:
USJ一日遊

第六日:
大阪新阪急酒店 (住) → 結月庵 (午) → 萬博紀念公園 → Osaka Wheel → 蟹道樂梅田店 (晚)

第七日:
玉一 (午) → 天王寺動物園 →Tower Slider → 炭火燒肉川上 (晚)

第八日:
甲賀之里忍者村 → 土山SA (午) → Legoland Japan Hotel (住)

第九日:
Legoland一日遊

第十天:
四代目菊川 (午) → Flight of Dreams

白熊UDON - 位於白浜銀座通的烏冬餐廳


旅行日子:2023年7月平日 (香港暑假 / 日本未開始暑假)

住在白浜的白良浜海灘附近,晚上難免會在附近搵食。白良浜海灘附近有一條名叫「銀座通」的步行街,不乏餐廳、居酒屋和cafe,有些甚至開得很夜,啱晒夜鬼搵食和飲酒。就像我們今次光顧的「白熊UDON」,平日營業至23:30,而且烏冬做得不錯,非常建議大家試試。

全名「白浜銀座商店街」(又名銀座通),美其名是商店街,實質只是一條好hea嘅步行街,應該咁講,連步行街都不如!我只見到銀座通兩旁都是一些兩至三層高的平房,地下是有很多食店,但其他種類的店鋪不多,不論白天還是晚上,都非常冷清!你可視之為一條沒有好好規畫過的食街,會比較貼切。

Hea極都仲有個招牌嘅

成條銀座通最搶眼就是這間「Bar 九十九」

當時我們大約晚上7時半到達,雖然銀座通表面很冷清,但大部分食店都高朋滿座,霎時間找不到座位。幸好白熊UDON剛有食客埋單,我們等了一會便可入座。

白熊UDON

烏冬小店+居酒屋形式,地方不大,座位很少


有英文餐牌

先來生ビール

飲杯

うどんすき鍋 ¥1890/人 (連稅) (最少2人份),即是雜錦火鍋。這個是2人份的份量,我們吃得七七八八時,職員會再給我們烏冬。這個如果冬天食會好feel啲!

肉うどん ¥935 (連稅),牛肉湯烏冬,正常發揮

ざるうどん ¥660 (連稅),冷烏冬好好食!

「白熊UDON」的烏冬很適合小朋友,麵質嫩滑,冬天吃雜錦烏冬鍋應該超正,夏天吃冷烏冬也很滿足,唯一缺點是小店格局,太少位,大部分時間都要等位。

------------
白熊UDON

地址:和歌山県西牟婁郡白浜町3308-3
電話:0739-33-9888
營業時間:(請參考餐廳Facebook)
- 平日:17:00-23:30 (LO 23:00)
- 星期六:11:30-14:00 (LO 13:30);17:00-23:00 (LO 22:30)
- 星期日及公眾假期:11:30-14:00 (LO 13:30);17:00-22:00 (LO 21:30)
休息日:星期四 及 某個星期三
停車場:有,食客免費停泊 (只有3個位)
前往方法:乘搭明光巴士11,12,30,31,101,102,105,於白良浜站下車,步行5分鐘
官網:https://www.facebook.com/udon.shirokuma/


-----------------------------
2023大阪白浜名古屋 (總覽)

第一日︰
Stargate (住) → Joyfull (晚)

第二日︰
Fisherman's Wharf (午) → 三段璧 + 千疊敷 → 白浜館 (住) → 円月島 
→ 白熊UDON (晚) → 放煙花

第三日︰
白良浜海灘 → 新庄綜合公園 → Toretore Market (午) → Toretore Village (住) → 海鮮壽司とれとれ市場 (晚)

第四日:
環球影城園前酒店 (住) → USJ半日遊 → Hard Rock Cafe (晚)

第五日:
USJ一日遊

第六日:
大阪新阪急酒店 (住) → 結月庵 (午) → 萬博紀念公園 → Osaka Wheel → 蟹道樂梅田店 (晚)

第七日:
玉一 (午) → 天王寺動物園 →Tower Slider → 炭火燒肉川上 (晚)

第八日:
甲賀之里忍者村 → 土山SA (午) → Legoland Japan Hotel (住)

第九日:
Legoland一日遊

第十天:
四代目菊川 (午) → Flight of Dreams